2月14日，“外星人”罗纳尔多宣布提前退役，35岁的他在18年的职业生涯中留下414粒进球、2座金球奖、3次世界足球先生、21个女人以及无数纪录……
□东方
当地时间2011年2月14日，这注定是一个不寻常的情人节，因为全世界球迷在这一天变成了孤家寡人，“我希望能继续下去，却已经力不从心，时候到了……”只言片语，35岁的罗纳尔多挥手作别，全世界球迷从此失去了自己的完美情人，足球从此又成为了地球人自娱自乐的游戏……一切来得如此突然，一切来得又如此顺理成章，遗憾！以后的日子里，你只能通过资料片追逐外星人。欣慰！罗纳尔多终于可以不再受伤。
耶稣山下那个婴儿
和一个叫罗纳尔多的医生
1976年9月18日，巴西里约热内卢的一家医院里，一个叫作索尼娅的母亲即将分娩，但医院已经满员，甚至找不到供她生孩子的地方，匆忙之中，索尼娅得到了一个医生的救助，半小时后，一个男婴降生了，“你给他起什么名字？”索尼娅的视线因为痛苦的生产而模糊，但依然勉强回应了医生，“谢谢你，医生，你叫什么？”“罗纳尔多！”为了感谢医生的帮助，索尼娅给这个男婴起名叫作罗纳尔多，那个叫罗纳尔多的医生当时一定想象不到，自己的善举为全世界球迷送来了什么？而他的姓氏也会因为这个男婴的未来响彻世界。
本图里贝鲁是巴西里约热内卢西北郊的一个卫星城，上世纪中后期，这个小城镇仅有一条马路，这里的大部分居民生活贫困，家中夏天没有空调，冬天没有暖气，大人们整日为生计奔波，孩子们则因为没钱上学天天在尘土飞扬的街上赤脚踢球，打发时光，而这其中就有罗纳尔多。不过当时踢野球的孩子中并没有多少愿意和罗纳尔多分在一起，因为罗纳尔多总是喜欢一个人带球过掉所有对手完成进球，这是属于罗尼的踢球方式，只是日后本图里贝鲁的泥土地变成了诺坎普、圣西罗、伯纳乌；防守者变成了耶罗、马尔蒂尼、内斯塔。
除了会踢踢野球，罗纳尔多没有什么其他的天赋，小伙伴眼中，这个矮胖、长着大门牙的家伙口齿不清，别人经常不知道他在说什么，按照母亲索尼娅的回忆，罗纳尔多甚至是这个贫苦家庭（家里最值钱的东西是一台黑白电视机和一台电扇）最不省事的孩子，“如果不是用奶瓶或是我喂着吃，他自己都不会吃东西，快5岁时，他晚上还要叼着奶嘴才能入睡，而且还必须亮着灯。”5岁的罗纳尔多自己吃饭都很麻烦，不过他已经学会了坐在家里的黑白电视机前收看世界杯，1982年世界杯上巴西负于意大利，年幼的罗纳尔多嚎啕大哭。
这注定是一个不平凡的孩子，他出生的那天恰好是球王贝利退役的日子，而他的降生也“事出有因”，实际上，当初索尼娅因为家境贫困甚至不想生下罗纳尔多，不过一个巫医的话改变了索尼娅的想法，“有一天，一个男孩子的到来将照亮你的生活，把你变成百万富翁。”巧合的是，日后罗纳尔多效力国际米兰期间，球迷们就亲昵地称他为“圣婴”。
在生下罗纳尔多后，索尼娅立刻做了输卵管结扎手术，但父亲内利奥却没有钱给罗纳尔多登记，就连医疗费都是从朋友那借来的一大堆硬币，四天后，内利奥终于东挪西凑地找到了10美元，给儿子办了出生登记。因为害怕没有立刻登记而被罚款，他谎称罗纳尔多是9月22日出生的，于是罗纳尔多有了两个生日。
外星人身体垮了
决定退役前几夜哭泣
喜欢看好莱坞大片，最喜欢的明星是史泰龙和黛米·摩尔；喜欢穿着牛仔裤、拖鞋漫步在里约的海滩上；饥饿的时候，最先想到的是烤肉……懒散、惬意，这是很多巴西人习惯的生活方式，也包括罗纳尔多。
他不是最敬业的球员，随皇马来昆明比赛时，他把酒店冰箱里所有的可乐喝了个干净，贝克汉姆一罐也没碰；他的生活中并不只有足球，媒体形容他攻陷女人心房的速度和进球一样快，就连2002年世界杯期间，他还忙中偷闲勾搭上了一个身在日本的巴西女招待，诞下一个私生子……但世界上只有一个上帝，也只有一个罗纳尔多，马拉多纳说过：“罗纳尔多受伤了，足球世界里就失去了上帝。”
相同的评论还来自于阿维兰热，“马拉多纳也是一位足球天才，但他的技术并未能像罗纳尔多那样给世界足坛如此持久的震撼。”正所谓天妒英才，罗纳尔多这只绿茵场上自由飞翔的小鸟却一直承受着折断翅膀的危险，从埃因霍温到巴萨再到国米、皇马、AC米兰……罗尼的膝盖、髌骨、脚踝受重伤多达10次，2000年4月12日国米与拉齐奥的关键战中，他髌骨断裂掩面而泣的一幕没有人能忘怀。
“罗纳尔多死过很多次，但他依然活着，只要他愿意，他就可以战胜一切厄运，重新回到人们面前。”巴乔自传《天上的门》中这样描述罗纳尔多，然而即便是罗尼也有腿脚不听使唤的时候，“我想在球场上继续做点什么，但身体却不听我的使唤。”面对媒体，罗尼感伤却平静，或许世界足坛再也没有什么人能像罗纳尔多这样坚强，但已经在职业足坛驰骋了18个年头的罗尼也有疲惫的一天，一周前科林蒂安斯在南美解放者杯赛出局，罗纳尔多自己也在训练中再度受伤，终于到了说再见的一刻。
“过去几天，我像个孩子一样一直在哭……我的身体不行了，尽管还想坚持下去，但身体已经无法承受比赛的压力。”罗纳尔多的眼泪不属于失败者的懦弱，只有一代传奇落幕的悲怆与不甘，翻开罗尼的荣誉簿：世界杯历史进球最多的人、两届世界杯冠军、3届世界足球先生、两届欧洲金球奖……在很多球员还在为一个世界杯进球、一次足球先生提名努力之时，罗尼就已经攫取了世界足坛所有可以攫取的荣誉，但为了球迷，罗尼一直在坚持，即便淡出了世界足坛的主流舞台，他也在巴西联赛继续展现自己的才华，哪怕他已经难以继续驱动自己过大的体重，仅仅是为了回馈全世界球迷的爱。
那条叫“射手”的狗
那段R字开头的传奇
罗纳尔多的宠物——他的牧羊犬，名字翻译过来就是“射手”；罗纳尔多的号码——9号，一个属于射手的号码，过去球迷习惯把9号作为前锋的代名词，而在属于大罗的时代，球迷心中只有一个9号——R9。
作为一名前锋，进球就是硬道理，16岁时在巴西17岁以下国家队57场比赛打进59球；在欧洲足坛效力14年，402场打进273个进球；整个18年的职业生涯，出场602场打进414球……或许罗纳尔多还不是进球率最高的前锋，但在足球史上没有一个球员能够像他那样诠释射手的含义。
已经辞世的博比·罗布森爵士也在世界足坛留下过很多名言，其中最响亮的一句是：我觉得罗纳尔多不属于我们这个星球，他太不可思议了。”当时任巴萨主帅的罗布森恰好执教罗纳尔多，在面对孔波斯特拉队的比赛中，罗纳尔多在对方后卫拼命拉扯的情况下连过5人得分，令罗布森抱头惊呼，从此“外星人”的绰号不胫而走。
有些人把进球当作任务，而罗纳尔多则把进球演绎成艺术，意大利后卫内斯塔曾说：“我最怕两个前锋，一个是因扎吉，一个是罗纳尔多，前者是因为你永远要打起十二分的精神，因为他随时会在禁区内摔倒；至于罗纳尔多，是因为他太厉害了。”齐达内说得更绝：“罗纳尔多是梦幻般的，和他一起在场上，我都成了观众。”
速度、力量、盘带、射门……很多前锋能拥有其中一到两项绝技，就已经称霸一方，唯有罗纳尔多可以拥有所有的绝技并且让这些技能结合在一起发生化学反应，踩单车、钟摆式过人都是他的成名绝技，因为他太多几乎违背人体重力学的盘带过人，导致他的膝盖承受了超乎寻常的压力，也正因为这样罗尼比很多前锋更容易受伤，如今人们再也没法看到罗尼踢球了，但曾经拥有也是一种弥足珍贵的幸福。
(责任编辑：樊凯)